Wednesday, March 12, 2008

How to Put Girgit Code on Wordpress blog

How to get the code?

Go to http://girgit.chitthajagat.in/widget.php

qw17

 

Enter your blog address, click generate

Tick the box above allowing search engines to index your transliterated pages, if you do not wish to get indexed leave this box empty. By default we do not allow transliterated pages to be indexed by search engines.

 

qw9

 

Choose Best code that you like from the list, Just Click in box and copy the code.

 

Now go to your Wordpress.com Account

Open your Blogspot Account Dashboard

Click Dashboard, then Presentation

 

qw11

You should be at current theme

 

qw12

 

Click Widgets

 

This will open

qw13

 

Drag Text Widget to sidebar and click the text box

 

qw15

 

Paste the code here and save

qw16

Tuesday, March 11, 2008

How to Put Girgit Code on Blogspot Blog

How to get the code?

Go to http://girgit.chitthajagat.in/widget.php

qw17

 

Enter your blog address, click generate

Tick the box above allowing search engines to index your transliterated pages, if you do not wish to get indexed leave this box empty. By default we do not allow transliterated pages to be indexed by search engines.

 

qw9

 

Choose Best code that you like from the list, Just Click in box and copy the code.

 

Now go to your Blogger.com Account

Open your Blogspot Account Dashboard

qw

Click Layout

 

qw6

You should be at page element tab

 

qw5

 

Click Add a Page Element

 

This will open

qw7

 

Add HTML / Javascript to blog

 

This will open

qw10

 

Paste the code here

Monday, March 10, 2008

Control Girgit Transliterated page to be available to search engines or not

By default Girgit tell search engines not to crawl transliterated pages.


How?

Girgit Insert meta tag (<META NAME="robots" CONTENT="noindex,nofollow"/>) into transliterated page. this tells search engines not to index that page.

Why?
We do not in any way wish to harm the owners of the original web pages, the sole objective of girigit is to allow users to view the content in a script of their choice.

But, Do you want the transliterated page to be available to search engines?

Then you need to add this tag into your html head.
<meta content='allow-index' name='tell-girgit'/>


How to add this tag?

qw

In your Blogspot account go to Dashboard

qw2

Click edit html

qw3

On Edit html page, find edit template,

Within in Edit Template Box see <head> written

qw4

Just Below this <head>

Insert <meta content='allow-index' name='tell-girgit'/>

Just Click within the box below to get the code.




with this code there in your html, Girgit will not stop search engines to crawl transliterated pages.

OR While generating the code tick the box allowing search engines to index my transliterated pages.

qw17

Girgit Team

Sunday, March 9, 2008

Girgit, Online indic unicode conversion tool

Dear All,

Here is GIRGIT "online indic to indic unicode script conversion tool".

Transliteration is the task of transcribing natural language text from one writing system to another.

How accurate it is?
Some transliterations can only be applied in one direction. These lossy transliterations are not reversible, because the mapping of characters is ambiguous. Transliterations are intended solely for the convenience of reading, hence there is no guarantee for the correctness of this transliteration.

How it works?
Your content of the given url is fetched onto our server(works as proxy server) and transliterated into desired script and send to browser requesting the transliteration.

How to do online conversion of any web page?
http://{output script code}.girgit.chitthajagat.in/{url without http://}

{output script codes}

  1. Roman-en
  2. Hindi-hi
  3. Bangla-bn
  4. Gujarati-gu
  5. Gurmukhi-pa
  6. Oriya-or
  7. Telugu-te
  8. Tamil-ta
  9. Kannada-kn
  10. Malayalam-ml

e.g. for site http://akshargram.com/ to be seen in gujarati

http://gu.girgit.chitthajagat.in/akshargram.com

This gu can be converted to ta for Tamil, te for Telugu, ml for Malayalam.

Created by Dr Vipul Jain and Alok Kumar, Adopted from Girgit, Inspired by Bhomiyo

Please read Disclaimer before you use GIRGIT.

Girgit Site - http://girgit.chitthajagat.in/

Girgit Blog - http://blog.girgit.chitthajagat.in/

Get Widgets for your blog - http://girgit.chitthajagat.in/widget.php

Disclaimer - http://girgit.chitthajagat.in/disclaimer.html

Girgit email - girgit [at] chitthajagat [dot] in